Português: 26/11/18

segunda-feira, 26 de novembro de 2018

Sonda da NASA chega a Marte: direto

"A pensar morreu um burro"

     A origem desta expressão é particularmente curiosa.

     No século XIV, o escritor francês Jean Buridan (1300-1358) produziu um conto a que deu o título de O Burro. Nesse texto, o autor narra-nos a história de um pobre asno que se encontra defronte de duas vasilhas, uma com aveia e outra com água. Cheio de fome e sede, o animal não se consegue decidir em qual das vasilhas se irá saciar primeiro. Pensa, pensa, pensa... e morre de fome e sede. De facto, o burro morreu a pensar.

Fonte: Dicionário de insultos (Ségio Luís de Carvalho)

Puta

     A origem do termo é incerta, mas, regra geral, consideram-se duas possíveis origens.
     Por um lado, puta designava, entre os romanos, a rapariga, a moçoila; no fundo, tratar-se-ia do feminino de puto (do latim puttus), equivalente a rapaz ou moço. No entanto, há quem defenda que o vocábulo latino se aplicaria já a rapariga de rua, logo a prostituta. A este propósito ainda, note-se que, em Portugal, puto designa apenas um rapaz pequeno ou moço; já no Brasil, o termo constitui um palavrão, visto que se refere ao prostituto.
     Por outro lado, a palavra proviria do latim putida, que significava mulher malcheirosa e de má vida.

     Seja qual for a origem da palavra, todos conhecemos o significado com que hoje é usada.

Significado de "chungoso"

     O chungoso é aquele (ou aquilo) que tem mau aspeto, pouco caráter, má qualidade ou falta de valor.
     O termo é de origem japonesa e chegou ao conhecimento dos portugueses aquando da sua chegada a esse país distante, onde depararam com uma literatura erótica cujos desenhos explícitos provocaram o escândalo dos nossos navegadores.
     Essa literatura era chamada shunga e desse termo surgiu o vocábulo chunga, que se refere, pois, a algo reles.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...