Na frase, O passarinho morreu de fome, qual é a função sintática desempenhada pela expressão «de fome»?
Numa primeira análise, a expressão destacada desempenharia a função sintática de modificador, dado que o verbo «morrer» é intransitivo.
No entanto, se lhe aplicarmos um dos testes para identificar o modificador - o teste pergunta / resposta -, verificaremos que tal identificação não é possível:
P . *O que aconteceu ao passarinho de fome?
R . Morreu.
Se alterarmos a pergunta, porém, o resultado será diferente:
P . O que aconteceu ao passarinho?
R . Morreu de fome.
Este (segundo) teste permite concluir que a expressão «morrer de fome» deve ser analisada como um todo (à semelhança do que sucede com a forma verbal inglesa to starve), logo «de fome», considerada isoladamente, não desempenha qualquer função sintática.
Numa primeira análise, a expressão destacada desempenharia a função sintática de modificador, dado que o verbo «morrer» é intransitivo.
No entanto, se lhe aplicarmos um dos testes para identificar o modificador - o teste pergunta / resposta -, verificaremos que tal identificação não é possível:
P . *O que aconteceu ao passarinho de fome?
R . Morreu.
Se alterarmos a pergunta, porém, o resultado será diferente:
P . O que aconteceu ao passarinho?
R . Morreu de fome.
Este (segundo) teste permite concluir que a expressão «morrer de fome» deve ser analisada como um todo (à semelhança do que sucede com a forma verbal inglesa to starve), logo «de fome», considerada isoladamente, não desempenha qualquer função sintática.
Fonte: Ciberdúvidas