Português: 30/12/18

domingo, 30 de dezembro de 2018

Translineação

                Quando escrevemos, por vezes temos de dividir uma palavra com duas ou mais sílabas através de hífen, ficando parte dela na linha superior e a parte restante na linha inferior / seguinte.

1. Regra geral

                Regra geral, a divisão da palavra faz-se por silabação, ou seja, separando as sílabas, respeitando a sua soletração: bas-que-te-bol. Existem, no entanto, alguns casos especiais.

2. Regras específicas

2.1. Não são divisíveis:

a) As vogais que formam ditongo:
. o-ra-ção
. cons-ti-tui
. de-bai-xo
. pon-tei-ro
. a-nui-da-de
. oi-ro
. lei-tão
. lei-te

b) As vogais ou ditongos que ocorrem depois dos grupos qu ou gu:
. á-gua
. pe-quei
. quan-do
. a-gua-re-la
. quin-ta

c) Os dígrafos ch, nh e lh:
. ca-cho
. o-ve-lha
. ni-cho
. ca-ri-nho
. ra-ma-lhe-te
. mo-cho
. le-nha
. Gui-lher-me

d) Duas consoantes diferentes que ocorram em início de sílaba (c, g, d, t, p, b, f, v + l ou r):
.abs-tra-ir
. le-tra
. re-pli-car
. re-gra
. lem-bran-ça
. ma-dru-ga-da
Se não há estes grupos, a divisão faz-se antes da última consoante: abs-tem-ção.

e) Os grupos consonânticos pn, ps e mn:
. pneu-má-ti-co
. psi-có-lo-go
. a-mné-sai
. bí-ceps (NOTA: não há sílaba sem vogal)

f) A sequência de vogais átonas em sílaba final –ia, –ie, –io, –ao, –ua, –eu, –uo:
. fan-ta-sai
. sé-rie
. ro-do-pio
. Lis-boa
. fa-lua
. té-nue
. vá-cuo

g) O s final de prefixos como bis-, cis-, dis-, des-, trans-, trans-, quando a sílaba inicial da forma de base começa por consoante:
. bis-ne-to
. cis-jor-dâ-nia
. des-con-ten-te
. dis-fó-ri-co
. tras-la-da-ção
. trans-la-da-ção
Pode separar-se, porém, o s final dos mesmos prefixos quando a forma de base começa por vogal:
. bi-sa-vô
. ci-sal-pi-no
. de-sa-li-nho

2.2. São divisíveis:

a) As vogais ou grupos de vogais, que ocorre em sílabas diferentes:
. co-or-de-na-ção
. sa-ú-de
. mi-ú-do
. en-sai-os
. cai-ais
. cons-tru-i-a (dois hiatos contíguos)

b) Duas consoantes iguais (consoantes dobradas) (1) e os grupos sc, , xc (2):
(1) as-so-ar
ar-ras-tar
co-mum-men-te
con-nos-co
(2) nas-cer
sec-ção
ex-ce-to

c) Duas consoantes diferentes que pertencem a sílabas diferentes:
. fac-to
. ob-ter
. pac-to
. pal-ma
. ab-so-lu-to

. Se um hífen coincide com o fim da linha, deve repetir-se no início da linha seguinte:
- guarda-/-roupa
- grão-/-de-bico ou grão-de-/-bico
. Deve evitar-se deixar uma só vogal na partição da palavra, isto é, em final e em início de linha.


Hong Gong


Emprego da LETRA MAIÚSCULA


Escrevem-se com letra maiúscula:

1. A primeira palavra de uma frase e, frequentemente, de um verso.

2. Os nomes próprios:

a) Antropónimos (nomes de pessoas), reais ou fictícios, e alcunhas: João, Luís, D. Quixote, Popeye.

b) Topónimos (nome de lugares – países, cidades, rios, montanhas, regiões, continentes…): Portugal, Sesimbra, Vouga, Serra da Estrela, Alentejo, Europa.

c) Etnónimos (nomes de povos e grupos regionais): Africano, Alentejano (vide Ciberdúvidas).

d) Nomes de entidades sagradas: Deus, a Virgem, Nossa Senhora, Alá.

e) Pronomes pessoais referentes a Deus e a Nossa Senhora: A Deus, amem-Lo.

f) Nomes de astros e divindades pagãs / da mitologia: Sol, Lua, Júpiter, Vénus, Zeus, Afrodite.

g) Nomes de épocas históricas e festividades públicas e tradicionais: Natal, Páscoa, Iluminismo, Renascimento, Ramadão.

h) Nomes de instituições, de empresas e de marcas: Ministério da Educação, Caixa Geral de Depósitos, Museu do Fado, Renault.

i) Nomes que referem valores e conceitos relevantes: Justiça, Liberdade, Estado, Pátria.

j) Títulos de periódicos, que retêm o itálico: O Primeiro de Janeiro, O Estado de São Paulo.

k) Pontos cardeais ou colaterais, quando empregados de modo absoluto / designam regiões, e nas suas abreviaturas:
. No Norte (= norte de Portugal), chove muito.
. O Nordeste (= nordeste do Brasil) é muito pobre.
. Meio-Dia (pelo sul da França ou de outros países).
. O Ocidente (= o ocidente europeu) está em crise.
. Jorge Jesus treina no Oriente (= o oriente asiático).
. N (Norte), S (Sul), E (Este), O (Oeste), NE (Nordeste).

l) Nomes de animais: Trovão, Bolinhas, Farrusco.

3. As siglas e os acrónimos, símbolos e abreviaturas internacionais ou nacionalmente reguladas: SLB, PSP, UNESCO, NATO, H2O.

4. É opcional o uso de maiúsculas ou minúsculas, em início de palavra, nos seguintes casos:

a) Nomes de vias públicas ou lugares públicos (templos e edifícios), excetuando os nomes próprios neles incluídos: Igreja da Lapa ou igreja da Lapa, Largo de Camões ou largo de Camões, Igreja do Bonfim ou igreja do Bonfim, Palácio da Cultura ou palácio da Cultura).

b) Nomes de cursos e disciplinas escolares ou domínios do saber: Português ou português, Medicina ou medicina.

c) Títulos de livros ou obras equiparadas (o primeiro elemento deve ser sempre escrito com maiúscula inicial, bem como os nomes próprios que neles ocorram): A Ilustre Casa de Ramires ou A ilustre casa de Ramires.

d) Formas de tratamento: Exmo. Sr. ou exmo. sr., Vossa Santidade ou vossa santidade, Senhor Professor ou senhor professor.

e) Palavras usadas referencialmente, aulicamente ou hierarquicamente: Presidente Marcelo ou presidente Marcelo.

f) Nomes de santos (hagiónimos): Santa Maria Adelaide ou santa Maria Adelaide.

5. Com o Acordo Ortográfico, passaram a escrever-se com letra minúscula:
a) os nomes dos meses do ano: janeiro, setembro, maio;
b) as estações do ano: primavera, verão, outono, inverno;
c) os pontos cardeais e colaterais: norte, sul, este, oeste, noroeste…


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...