O episódio descrito anteriormente faz com que Leonardo seja alvo de brincadeiras frequentes dos demais granadeiros, o que o deixa envergonhado. Entretanto, o seu pai organiza uma festa para comemorar o batizado da sua filha e convida Teotónio, um jogador, cantor e tocador, que havia despertado a ira do Major Vidigal por lhe imitar os trejeitos publicamente. Ora, este vê nesta presença do animador na festa uma oportunidade para o prender. Assim, pede a Leonardo que se desloque a casa do pai, participe na festa e o avise quando Teotónio se for embora. No entanto, este recebe-o bem e aquele revela-lhe os planos de Vidigal. Teotónio disfarça-se de corcunda aleijado e escapa, assim, à armadilha.
Este romance tem já muito de Realismo, pois é objetivo na descrição das personagens e dos costumes, ou seja, na apresentação de factos e costumes e na não idealização das personagens. Leonardo não é um herói romântico, pois este busca sempre a perfeição e o infinito. Ele tem características do herói romântico na inconstância amorosa, mas noutros aspetos não tem nada de romântico.