Este episódio surge no capítulo VI do romance e integra a chamada crónica de costumes. Estamos perante um acontecimento eminentemente mundano, integrado na crónica de costumes (recordar o subtítulo «Episódios da Vida Romântica»), cujo objetivo central é homenagear o banqueiro Cohen, de cuja mulher Ega (o promotor da homenagem) é amante.
1. Objetivos
- Homenagear o banqueiro Jacob Cohen, uma iniciativa de João da Ega («... o Ega, alargando pouco a pouco a ideia, convertera-o agora numa festa de cerimónia em honra do Cohen...»).
- Retratar a sociedade lisboeta.
- Proporcionar a Carlos da Maia o primeiro contacto com o meio social lisboeta.
- Apresentar a visão crítica de alguns problemas.
- A nível da ação central: proporcionar a Carlos o primeiro encontro com Maria Eduarda.
2. Intervenientes
Promotor do jantar, uma homenagem ao banqueiro Jacob Cohen, marido da «divina Raquel», com quem mantém uma relação adúltera, João da Ega defende o Realismo / Naturalismo. Ao assumir esta posição, acaba por convocar o poeta Tomás de Alencar, representante do Ultrarromantismo, e criar uma enorme discussão. A sua postura ao longo do jantar assemelha-se à adotada pelos jovens escritores da Geração de 70, profundamente revolucionários, o que o leva, por vezes, a recorrer a argumentos exagerados para sustentar as suas ideias.
. Jacob Cohen
É o homenageado durante o jantar, o marido da «divina Raquel», diretor do Banco Nacional, por isso o representante das Finanças na obra.
. Tomás de Alencar
Representante do Ultrarromantismo, é confrontado com os princípios naturalistas / realistas defendidos por Ega.
. Dâmaso Salcede
É o tipo do novo rico burguês e a súmula dos defeitos da sociedade: provincianismo, vaidade, futilidade e oportunismo (repare-se como louva Carlos da Maia com o intuito de assumir uma posição mais preponderante na sociedade.
. Carlos da Maia
O episódio proporciona-lhe o primeiro contacto com a sociedade, mantendo, durante o evento, uma posição relativamente discreta.
. Craft
Representante da cultura artística e britânica, Craft tem uma participação pouco relevante neste episódio.
3. Temas discutidos durante o jantar
1. Literatura
2. Finanças
4. Fim do jantar - resolução da disputa
5. Conclusões - o modo de ser português
1. A falta de personalidade:
. Carlos da Maia
O episódio proporciona-lhe o primeiro contacto com a sociedade, mantendo, durante o evento, uma posição relativamente discreta.
. Craft
Representante da cultura artística e britânica, Craft tem uma participação pouco relevante neste episódio.
3. Temas discutidos durante o jantar
1. Literatura
- Tomás de Alencar:
- defensor do Ultrarromantismo;
- opositor do Realismo / Naturalismo, que qualifica depreciativamente como «pústula», «pus», «literatura latrinária», «o excremento»;
- incoerente: condena no presente o que cantara no passado: o estudo dos vícios da sociedade;
- falso moralista: refugia-se na moral por não ter outra arma de defesa, outros argumentos - considera o Realismo / Naturalismo imoral;
- vive desfasado do seu tempo: «... escreveu dois folhetins cruéis; ninguém os leu...»;
- crítico do poeta Craveiro (Antero de Quental?), o «paladino do Realismo» e da «Ideia Nova»;
- defensor da crítica literária de natureza académica:
- feita de ataques pessoais e de calúnias;
- preocupada com aspetos formais em detrimento dos aspetos temáticos («... dois erros de gramática, um verso errado...»);
- obcecada com o plágio («... uma imagem roubada a Baudelaire...»).
- João da Ega:
- defensor do Realismo / Naturalismo;
- distorce e exagera as teses realistas / naturalistas (agnosticismo, positivismo, dependência das anomalias sociais de fatores como a educação, o meio, a hereditariedade, a raça...);
- defensor do cientificismo na literatura;
- não distingue Ciência e Literatura.
- Carlos:
- recusa o ultrarromantismo de Alencar;
- defende o romance como análise social: «Esse mundo de fadistas, de faias, parecia a Carlos merecer um estudo, um romance...»;
- considera intoleráveis os ares científicos do Realismo: «... o mais intolerável no realismo eram os seus grandes ares científicos (...) e a invocação de Claude Bernard, do experimentalismo, do positivismo, de Stuart Mill e de Darwin, a propósito de uma lavadeira que dorme com um carpinteiro!»;
- defende que os carateres só se manifestam pela ação;
- recusa os exageros do Ega.
- Craft:
- recusa o Ultrarromantismo de Alencar;
- defende a arte como idealização do que de melhor há na natureza;
- defende o conceito parnasiano da arte pela arte: «E a obra de arte (...) vive apenas pela forma...».
- Narrador:
Atente-se na proximidade das teses defendidas por Carlos, Craft e pelo narrador das sustentadas por Eça de Queirós, que advoga uma nova forma para a literatura.
- recusa o Ultrarromantismo de Alencar;
- recusa a distorção do Naturalismo contida nas afirmações de Ega;
- defende uma estética próxima da de Craft: «... estilos novos, tão preciosos e tão dúcteis...» - tendência parnasiana.
2. Finanças
- o país tem absoluta necessidade dos empréstimos ao estrangeiro;
- a ocupação dos ministérios é «cobrar o imposto» e «fazer o empréstimo» (tal como hoje, Portugal vivia de empréstimos ao estrangeiro e da cobrança de impostos);
- Cohen representa a posição oficial: é calculista e cínico, pois, tendo responsabilidades em razão do cargo que desempenha (Diretor do Banco Nacional), lava as mãos do assunto e aceita "alegremente" que o país vai direito para a bancarrota (120 anos depois, o país enfrenta uma situação semelhante);
- Ega representa a posição prenunciadora da ideologia anarco-republicana, vendo na bancarrota a oportunidade ideal para levar a cabo uma revolução: «À bancarrota seguia-se uma revolução, evidentemente. Um país que vive da inscrição, em não lha pagando, agarra no cacete. [...] E, passada a crise, Portugal, livre da velha dívida, da velha gente, dessa coleção grotesca de bestas...».
3. A história política
- Ega:
- aplaude as afirmações do Cohen e delira com a bancarrota como determinante da agitação revolucionária;
- defende o afastamento violento da Monarquia;
- defende a invasão espanhola como forma de arrasar, enterrar o velho Portugal e construir um Portugal novo, «sério e inteligente, forte e decente, estudando, pensando, fazendo civilização como outrora... Meninos, nada regenera uma nação como uma medonha tareia...»;
- aplaude a instauração da República;
- enumera as consequências do Constitucionalismo:
- falta de educação e de higiene («... piolhice dos liceus...»);
- doença e devassidão («... roída de sífilis...»);
- passividade e inércia («... apodrecida no bolor das secretarias...»);
- comportamentos rotineiros («... arejada apenas ao domingo...»);
- perda da coragem e da dignidade («... perderam o músculo...»; «... perderam o caráter...»);
- centralismo («Lisboa é Portugal! Fora de Lisboa não há nada.»);
- fraqueza física e moral («... a raça mais fraca e mais cobarde...»).
- Alencar:
- opõe-se à invasão espanhola, pois considera-a um perigo para a independência nacional, e dispõe-se a despertar o patriotismo do país com os seus poemas;
- defende o romantismo político:
- uma democracia humanitária (de 1848);
- uma república governada por génios;
- a fraternidade entre os povos, «os Estados Unidos da Europa»;
- repudia o talento dos seus conterrâneos, despeitado com o desprezo «desses politicotes», seus companheiros de farra antes de cumprirem as suas ambições;
- protesta contra a alegre fantasia dos companheiros afirmando exaltadamente o amor pela pátria.
- Cohen:
- defende a existência de gente séria e honesta nas camadas políticas dirigentes;
- condescende na necessidade de reformas no país;
- considera Ega e Alencar uns exagerados;
- em caso de invasão, participaria com o financiamento (as armas e a artilharia comprar-se-iam na América);
- juntamente com Ega, organizaria a guerrilha.
- Dâmaso:
- exemplo de covardia:
- se se desse a invasão espanhola, «raspava-se» imediatamente para Paris;
- considera ainda que toda a gente fugiria como uma lebre.
- revela grande reverência relativamente a Carlos.
4. Fim do jantar - resolução da disputa
- Ega e Alencar insultam-se mutuamente;
- fazem uso de uma linguagem escabrosa e ofensiva;
- envolvem-se numa zaragata que quase termina numa sessão de pugilato;
- acabam por fazer as «pazes à portuguesa»: reconciliação e mostras de arrependimento, com abraços e protestos de amizade;
- ou seja, esgotados os argumentos, passa-se à pessoalização das questões (= Questão Coimbrã, após as primeiras intervenções críticas; o desafio para um duelo entre Antero de Quental e Ramalho Ortigão).
5. Conclusões - o modo de ser português
1. A falta de personalidade:
- Alencar muda de opinião quando Cohen assim o pretende;
- Ega muda também de opinião quando Cohen o pretende;
- Dâmaso, cuja divisa é «Sou forte», aponta o caminho covarde da fuga.
2. A disputa Ultrarromantismo / Naturalismo, reflexo da Questão Coimbrã.
3. A falta de coragem / a covardia domina a sociedade, «... desde el-rei nosso senhor até aos cretinos de secretaria!...».
4. A falta de cultura e civismo domina as classes mais destacadas, com exceção de Carlos e de Craft.
5. O exército:
- em caso de invasão, teriam de se alugar os generais para defesa da pátria;
- a falta de disciplina dos soldados, não obstante serem «teso(s)»;
- a fraqueza física e moral («Um regimento, depois de dois dias de marcha, dava entrada em massa no hospital!»; o episódio do marujo sueco).