Português

quinta-feira, 26 de março de 2015

Qual é o plural de "golfinho"?

A palavra golfinho vem do latim delphīnus, que tem vários significados (golfinho, peixe do mar; constelação; delfim”) e do grego delphís,înos. Neste contexto, golfinho é a designação comum a vários mamíferos cetáceos, marinhos, especialmente os que pertencem à família dos delfinídeos que não alcançam grandes dimensões e que possuem o focinho alongado formando um bico.

Por outro lado, o termo pode designar ainda a modalidade de golfe jogado num campo de pequenas dimensões, cujo percurso é entremeado de túneis, pontes, curvas fechadas e outros obstáculos. Nesta situação, a palavra deriva de «golfe + -inho».

Seja como for, a palavra golfinho pode assumir diversas formas de plural:
     - golfinhozinho;
     - golfinhozito;
     - golfinhinho;
     - golfinhito.

Antonomásia: um exemplo futebolístico

. O Glorioso perdeu por dois a um com o Rio Ave.
  (O Glorioso = O Benfica)

A língua portuguesa no Mundo

     A propósito de um comentário produzido por um aluno procurando diminuir a língua portuguesa, tendo como ponto de partida a sua «dificuldade de aprendizagem» e de «uso quotidiano», comparativamente ao inglês:
          - 244 milhões de falantes;
          - sexta língua mais falada no mundo;
          - 8 séculos de existência («Testamento de D. Afonso II», datado de 1214).
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...