Embora o servo de Shylock não esteja fisicamente presente na praça pública de Veneza, ele é brevemente caracterizado no final da cena através das palavras desconfiadas do seu próprio senhor, revelando traços de desleixo que ilustram uma relação de profunda falta de confiança. Shylock qualifica-o diretamente como um servo indolente, uma descrição que denota preguiça, apatia ou negligência no cumprimento dos seus deveres domésticos. Adicionalmente, a guarda que este criado exerce sobre a habitação do credor é rotulada por Shylock como pouco segura, o que sugere um comportamento irresponsável, descuidado ou incompetente na proteção dos bens e da riqueza do patrão. Esta perceção de inabilidade e desconfiança é de tal forma acentuada que dita a própria conduta imediata de Shylock: antes de se dirigir ao tabelião para formalizar o contrato com António, o credor sente a necessidade imperiosa de regressar a casa para verificar pessoalmente o estado da sua propriedade, demonstrando que a atitude desleixada do seu servo é uma fonte constante de ansiedade e vigilância acrescida para o seu senhor.
Sem comentários :
Enviar um comentário