terça-feira, 28 de novembro de 2017

Arcaísmos e neologismos I (G 49)

1. Complete o verbete de arcaísmo com as palavras indicadas.

arcaísmos           desuso                 época                   arcaísmo             antigo (2X)

                Arcaísmo é a palavra ou expressão que entrou em _______________ numa língua. O ______________ pode ter um efeito estilístico quando ocorre para recuperar a virtualidade de um termo __________________. Tal acontece na literatura, quando um escritor insiste em não deixar morrer um termo ______________ que lhe é caro por algum motivo. Por exemplo, o romance histórico convencional tem necessidade de recuperar a linguagem da ____________________ através de _____________ que asseguram a cor local.

2. Dentre a seguinte lista de palavras, assinale aquelas que atualmente são arcaísmos.
. vetustez                                . velida                                . relicário                             . luscar
. ca                                           . pingarelho                       . coita                                   . gamo
. semel                                    . mopa                                 . canastro                           . louçana
. madre                                  . carqueja                           . fiúza                                   . liteiro
. refrigério                             . belígero                            . xerém                                . samicas

2.1. Associe os arcaísmos aos significados apresentados abaixo.
. dor, desgosto: __________________     . geração, descendência: _____________________
. bela: __________________________   . jogar, divertir-se: ___________________________
. porque: _______________________    . talvez: ___________________________________
. confiança, fé: __________________       . formosa: _________________________________

3. Coloque em português atual as frases apresentadas.
a) Nem ei i barqueiro nem remador.
____________________________________________________
b) Que soidade de mha senhor ei.
____________________________________________________
c) que ma leixe, se lhi prouguer, ver.
____________________________________________________
d) Dona fea, nunca vos eu loei.
____________________________________________________

4. Em cada uma das alíneas seguintes, indique se a palavra é um arcaísmo ou um neologismo.
a) clicar: ____________________                          b) ren: ____________________
c) vossemecê: ________________                         c) piratear: _________________

5. Estabeleça a correspondência correta entre a coluna A e a coluna B.

COLUNA A


COLUNA B
1. Sigla


a) Tic-tac (ruído produzido por um relógio)
2. Acrónimo


b) Credifone (crédito telefónico)
3. Amálgama


c) Face (Facebook)
4. Truncação


d) Show (espetáculo)
5. Empréstimo


e) SLB (Sport Lisboa e Benfica)
6. Extensão semântica


f) Salvar (guardar documentos informáticos)
7. Onomatopeia


g) DECO (Defesa do Consumidor)

6. Seleciona a alínea que completa cada frase de forma correta.

6.1. A palavra “setor” é
(A) um empréstimo.                                           (B) uma truncação.
(C) uma amálgama.                                             (D) um acrónimo.

6.2. Na frase, “A Lena atropelou o papagaio da Fonseca.”, a palavra sublinhada é
(A) um empréstimo.                                           (B) uma amálgama.
(C) uma truncação.                                                              (D) um acrónimo.

6.3. “UNICEF” e “TVI” são
(A) duas siglas.                                                      (B) dois acrónimos.
(C) um acrónimo e uma sigla.                          (D) uma sigla e um acrónimo.

6.4. Na frase “O portal da escola deu a alma ao Criador.”, a palavra sublinhada é formada por
(A) extensão semântica.                                   (B) conversão.
(C) empréstimo.                                                   (D) amálgama.

6.5. Na frase “O dossiê da Diana tem mais buracos que um queijo suíço.”, o termo sublinhado é
(A) uma amálgama.                                             (B) uma truncação.
(C) uma onomatopeia.                                       (D) um empréstimo.

6.6. Na frase “Hoje a Mariana tem consulta de gastro.”, o vocábulo sublinhado
(A) é uma amálgama de “gastroenterologia”.          (B) é uma truncação de “gastroenterologia”.
(C) é um acrónimo de “gastroenterologia”.                              (D) é um empréstimo.

7. Indique a truncação dos vocábulos apresentados:
a) fotocópia: ____________________                 b) metropolitano: ____________________
c) quilograma: ___________________                               d) telenovela: ____________________
e) José: __________________                                 e) hipermercado: ____________________

8. Os exemplos apresentados constituem exemplos de amálgama. Identifique as palavras que estão na origem de cada um.
a) cibernauta: ____________________             b) portunhol: _________________________
c) motel: ________________________             c) telemóvel: _________________________


. Correção.

Sem comentários :

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...