Dequeísmo

Dequeísmo consiste na inserção indevida de uma preposição numa oração subordinada completiva:

- *Pinto da Costa pensa de que o futebol é limpo e transparente.

Na realidade, o verbo pensar não seleciona qualquer preposição, pelo que a frase correta seria esta:

- Pinto da Costa pensa que o futebol é limpo e transparente.

Teste:

Para se evitar incorrer em erro, pode usar-se o teste seguinte:

1. A oração subordinada completiva é introduzida por que nos casos em que pode ser substituída por isso.

- Pinto da Costa pensa que o Benfica foi prejudicado. → Pinto da Costa pensou isso.

2. A oração subordinada completiva é introduzida por de que nos casos em que pode ser substituída por de isso / disso.

- Rui Vitória estava convencido de que o Benfica merecia ter vencido. → Rui Vitória estava convencido disso.