A análise da segunda cena do primeiro ato de O Mercador de Veneza revela um forte contraste com o ambiente urbano e pragmático de Veneza, introduzindo o público no universo doméstico, simbólico e moral de Belmonte. A ação decorre num quarto do castelo de Pórcia, e esta transição espacial é imediatamente acompanhada por uma mudança de tom, passando da rua pública para um espaço de confidência feminina entre a herdeira e a sua dama de companhia, Nerissa. O desabafo inicial de Pórcia sobre o cansaço que sente devido à constante receção de pretendentes estabelece a atmosfera de saturação e claustrofobia emocional que a rodeia, apesar do seu estatuto extremamente privilegiado.
O diálogo inicial entre as duas assume um caráter filosófico e sapiencial quando Nerissa apresenta uma perspetiva moral sobre a felicidade, argumentando que esta reside na mediania e no equilíbrio, visto que o supérfluo tende a envelhecer prematuramente os homens, enquanto o bem-estar moderado prolonga a vida. Pórcia elogia estas máximas, mas contrapõe de forma muito realista sobre a fragilidade humana perante o desejo, sublinhando através de aforismos que é mais fácil ensinar os outros a agir retamente do que pôr em execução os próprios conselhos, uma vez que a razão dita regras frias que o temperamento ardente da juventude acaba por desobedecer.
A grande angústia existencial de Pórcia reside na sua total falta de livre-arbítrio para decidir o seu próprio futuro amoroso, lamentando que a vontade de uma filha viva esteja permanentemente subjugada aos preceitos de um pai já falecido. Segundo o testamento deste, ela está impedida de escolher quem lhe agrada ou de recusar quem detesta. Para a consolar, Nerissa recorda que o falecido pai era um homem virtuoso e que as almas santas têm boas inspirações no momento da morte, defendendo que o método por ele concebido — a lotaria de três cofres de ouro, prata e chumbo — funciona como um verdadeiro teste de discernimento espiritual que garantirá que o homem que escolher o cofre correto será aquele que verdadeiramente merece o seu amor.
A partir daqui, a cena desenvolve uma sátira social e geopolítica mordaz através de um jogo em que Nerissa nomeia os pretendentes em Belmonte para que Pórcia os descreva e julgue, ridicularizando os estereótipos nacionais da Europa renascentista. O príncipe napolitano é criticado por falar obsessivamente sobre o seu cavalo e sobre a sua capacidade de o ferrar, levando Pórcia a ironizar sobre as origens dele. O conde palatino encarna a melancolia extrema, recusando sorrir mesmo perante as histórias mais alegres, o que faz Pórcia preferir casar com uma caveira a desposar um homem tão sombrio. O fidalgo francês é satirizado como uma caricatura sem personalidade própria que tenta imitar e exagerar os piores hábitos de todos os outros, sendo capaz de esgrimir com a própria sombra. O jovem barão inglês é criticado pela barreira linguística intransponível, já que não compreende Pórcia nem ela a ele por não dominar o latim, o francês ou o italiano, assemelhando-se a uma estátua bonita mas muda, além de usar um vestuário bizarro que mistura modas de vários países. O lorde escocês é ironizado pela aparente cobardia ao receber uma bofetada do inglês sem retribuir de imediato, tendo o francês como fiador fictício de uma futura vingança. Por fim, o jovem alemão é retratado como um bêbado detestável que se comporta pior do que um animal quando está embriagado à tarde, o que leva Pórcia a planear uma sabotagem ao sugerir colocar um copo de vinho sobre o cofre incorreto para o induzir em erro.
A tensão dissipa-se temporariamente quando Nerissa revela que todos estes pretendentes decidiram regressar às suas pátrias sem realizar o teste por não quererem sujeitar-se às regras estritas do testamento. Aliviada, Pórcia reafirma a sua determinação em morrer tão casta como a deusa Diana se não for conquistada pelo método legítimo. É neste momento de cumplicidade que Nerissa recorda a antiga visita de Bassânio, um veneziano instruído e valente, a quem ambas consideram como o mais digno do amor de uma formosa donzela, estabelecendo-o como o único pretendente que detém a simpatia de Pórcia. No entanto, a cena termina com a entrada de um criado que anuncia a chegada iminente de um novo concorrente, o príncipe de Marrocos, reintroduzindo a pressão temporal e as tensões raciais e estéticas da época, com Pórcia a confessar que preferiria ter um homem de tez escura como confessor do que como marido, independentemente das suas virtudes.
Sem comentários :
Enviar um comentário